V dorogoj chastnoj shkole dlja devochek na doske objavlenij odnazhdy pojavljaetsja snimok ulybajuschegosja parnja iz sosednej muzhskoj shkoly. Poverkh litsa malchishki nadpis iz vyrezannykh bukv "Ja ZNAJu KTO EGO UBIL". Kris byl ubit uzhe pochti god nazad, ego telo nashli na idillicheskoj luzhajke shkoly dlja devochek. Kak on tuda popal? S kem tam vstrechalsja? Kto ubijtsa? Vse eti voprosy tak i ostalis bez otveta. Poka odnazhdy v politsejskom uchastke ne pojavljaetsja devushka i ne vruchaet detektivu Stivenu Moranu etot snimok s nadpisju. Stiven uzhe ne pervyj god zhdet svoego shansa, chtoby popast v Otdel ubijstv dublinskoj politsii. I etot shans sam priplyl emu v ruki. Vmeste s Antuanettoj Konvej, zapisnoj stervoj Otdela ubijstv on otpravljaetsja v shkolu Svjatoj Kildy, chtoby razobratsja. Oni ne ponimajut, chto okazhutsja v nastojaschem osinom gnezde, gde junye devochki, takie nevinnye i milye s vidu, na samom dele opasnee samykh strashnykh prestupnikov. Umnee, izvorotlivee, lzhivee - tochno.Novyj detektiv Tany French, za kotoroj zakrepilas kharakteristika "irlandskaja Donna Tartt" - eto bolshoj psikhologicheskij roman, vystroennyj na prevoskhodnom detektivnom karkase. Eto i psikhologicheskaja drama, i roman vzroslenija, i, konechno, klassicheskij detektiv s zamknutym krugom podozrevaemykh i razvivajuschijsja v strannom mire chastnoj shkoly.