......     ......

Oggetto vintage fuori garanzia.
Non e disponibile alcuna informazione di contatto del produttore, fornitore o importatore all'interno dell'Unione europea qualora l'oggetto non funzioni più come previsto.

Vintage item out of warranty.
There is no contact information available for the manufacturer, supplier or importer within the European Union if the item no longer works as intended.

Vintage-Artikel ohne Garantie.
Für den Fall, dass der Artikel nicht mehr wie vorgesehen funktioniert, sind innerhalb der Europaischen Union keine Kontaktinformationen zum Hersteller, Lieferanten oder Importeur verfügbar.

Article vintage hors garantie.
Aucune information de contact n'est disponible pour le fabricant, le fournisseur ou l'importateur au sein de l'Union europeenne si l'article ne fonctionne plus comme prevu.