Sent by Ruslania.com promptly from Helsinki, Finland.Description:Bolshinstvo rasskazov Bulata Shalvovicha Okudzhavy (1924-1997) otchetlivo avtobiografichny, kak i pervaja ego povest "Bud zdorov, shkoljar!", vyshedshaja v 1961 godu v znamenitom ottepelnom almanakhe "Tarusskie stranitsy", podgotovlennom Konstantinom Paustovskim. Tot literaturnyj start nadolgo opredelil i liricheskuju intonatsiju prozy poeta, i ego firmennuju samoironiju, i nepodchinennost ofitsiozu. U Okudzhavy naproch otsutstvuet bravyj voenno-patrioticheskij pafos, vojnu on vosprinimaet kak vsenarodnuju tragediju: "Ja khochu, chtoby vse ostalis v zhivykh, vse, no bolshe vsego, chtoby tot, s krasnym nosom, pokhozhij otdalenno na moego ottsa, chtoby on vernulsja k svoim devochkam, chert by ego pobral!" ("Uroki muzyki"). Avtor byvaet bezzhalosten k samomu sebe - glupomu, romantichnomu, esche ne soobrazhajuschemu, cherez kakoj lagernyj ad proshla ego mat ("Devushka moej mechty"). No v glavnom on tverd i uveren - istoriju tvorjat ne diktatory, a "malenkij chelovek". "Chto zhe kasaetsja pobedy, to, khot ja i ne sovershil nichego geroicheskogo i, navernoe, byl nevazhnym soldatom, vse-taki zhivet vo mne uverennost, chto bez menja pobeda dostalas by trudnee" ("Utro krasit nezhnym svetom"). Soprovoditelnaja statja Alekseja Mikheeva Aleksej Vasilevich Mikheev (rod. v 1953) - zhurnalist, literaturnyj kritik, perevodchik, prozaik, glavnyj redaktor internet-portala "Slovari XXI veka". Okonchil ekonomicheskij fakultet MGU i aspiranturu Instituta jazykoznanija AN SSSR. Kandidat filologicheskikh nauk. Vel avtorskie rubriki v gazete "Vremja novostej" i na radio "Ekho Moskvy", rukovodil napravleniem khudozhestvennoj literatury v izdatelstve "Rosmen", v 2005-2008 byl glavnym redaktorom zhurnala "Inostrannaja literatura". Laureat rjada literaturnykh premij, v tom chisle "Chelovek knigi", avstralijskogo konkursa avangardnoj i eksperimentalnoj literatury "Antipody", mezhdunarodnogo konkursa perevodov poezii Vislavy Shimborskoj.