Osmanl? ?mparatorlu?u ard?nda bir y???n ulus devlet b?rakt?. Bu ulus devletler aras?nda Türkiye Cumhuriyeti'nin benzersiz bir yeri vard?, çünkü ?mparatorlukla aras?nda bir kimlik süreklili?i olan Cumhuriyet Türkiyesi ulusal kültürünü olu?turmak için kendi edebiyat?n? yabanc? olarak gösterecek bir söyleme ihtiyaç duyuyordu. Alfabe de?i?ikli?i, dil devrimi ve e?itim politikalar? bu amaçla devreye sokuldu. Bu kitap Osmanl? Türk mesnevisinin poetikas?n? olu?turmaya yönelik bir ilk deneme. Holbrook bir yandan Osmanl? edebiyat?n? bast?rmaya çal??an Oryantalist filolojinin ve cumhuriyetçi polemiklerin izini sürerken bir yandan da Osmanl? edebi geçmi?inin doru?u olarak al?mlanan, ?eyh Galib'in felsefi peri masal? Hüsn ü A?k'?n poetikas? çerçevesinde Osmanl? ?iirini betimliyor. Dilin varolu?sal konumu, sanat?n toplumsal de?eri, metinleraras?l?k, ?airlik, özgünlük ve yorum gibi kavramlar etraf?nda Osmanl? ?iirine yepyeni bir bak?? getiriyorl Sayfa Say?s?: 292l Bask? Y?l?: 2005l Dili: Türkçel Yay?nevi: ?leti?im Yay?nc?l?k